Lokalise

Lokalise 是一个全自动的本地化平台，它支持特定上下文的翻译。我们的团队在ETL流程或开发工作流中使用Lokalise API来翻译可本地化的内容。 Lokalise支持多种文件格式的可本地化字符串。一个值得强调的方面是它支持上传整个文件，其中每个键-值对都被视为单独的记录并被翻译。在底层，我们利用了Lokalise与Google MT的集成来处理翻译。Lokalise 的Web界面提供了便捷的访问方式，供人工审阅员验证翻译结果，或者根据需要简化、重新表达翻译内容。在过去，我们曾介绍过类似的工具，例如Phrase。我们的团队在使用Lokalise方面有很好的体验，建议您评估该平台是否适用于协作翻译工作流程。