Enable javascript in your browser for better experience. Need to know to enable it? Go here.
Publicado : May 19, 2020
NO EN LA EDICIÓN ACTUAL
Este blip no está en la edición actual del Radar. Si ha aparecido en una de las últimas ediciones, es probable que siga siendo relevante. Si es más antiguo, es posible que ya no sea relevante y que nuestra valoración sea diferente hoy en día. Desgraciadamente, no tenemos el ancho de banda necesario para revisar continuamente los anuncios de ediciones anteriores del Radar. Entender más
May 2020
Trial ? Vale la pena intentarlo. Es importante entender cómo construir esta habilidad. Las empresas deberían implementar esta tecnología en un proyecto que pueda manejar el riesgo.

Como se mencionó en nuestro resumen sobre Crowdin, ahora existe la opción de usar plataformas para gestionar la traducción de un producto a varios idiomas en lugar de enviar por correo electrónico grandes hojas de cálculo. Hemos recibido de nuestros equipos experiencias favorables con Phrase, recalcando en que es fácil de usar para todos los grupos de usuarios. Para quienes traducen, presenta una interfaz de usuario sencilla que corre en el navegador. Las personas desarrolladoras pueden acceder a Phrase localmente y desde el pipeline de compilación. Una característica que merece la pena destacar es la capacidad de versionar las traducciones a través de etiquetas, lo que hace posible comparar el resultado de diferentes traducciones dentro del producto real.

Descarga el PDF

 

 

 

English | Español | Português | 中文

Suscríbete al boletín informativo de Technology Radar

 

 

 

 

Suscríbete ahora

Visita nuestro archivo para leer los volúmenes anteriores