La información en esta página no se encuentra completamente disponible en tu idioma de preferencia. Muy pronto esperamos tenerla completamente disponible en otros idiomas. Para obtener información en tu idioma de preferencia, por favor descarga el PDF aquí.
        
        
                Publicado : Jan 11, 2010
            
        NO EN LA EDICIÓN ACTUAL
                
                    Este blip no está en la edición actual del Radar. Si ha aparecido en una de las últimas ediciones, es probable que siga siendo relevante. Si es más antiguo, es posible que ya no sea relevante y que nuestra valoración sea diferente hoy en día. Desgraciadamente, no tenemos el ancho de banda necesario para revisar continuamente los anuncios de ediciones anteriores del Radar.
                    Entender más
                
            Jan 2010
                
                     Adoptar
                    
                        
    
                    
                    
                
                
                    
                     
                     The benefits of user-centered design are often understated. Gaining a broader understanding of data flows and users’ goals simplify the overall architecture of a system while optimizing user interaction. In the past year we have seen a greater uptake of user-centered design in Agile software development practices as experts in both fields have established new ways of working together.