ThoughtWorks
  • Contacto
  • Português
  • Deutsch
  • English
  • 中文
Visión general
  • Cultura de ingeniería, mentalidad de entrega

    Adopta un enfoque moderno para el desarrollo de software y entrega valor más rápido.

    Toma de desiciones Inteligentes

    Aprovecha los resultados de tus datos para descubrir nuevas fuentes de valor

  • Modelo Operativo sin Frincción

    Mejora la habilidad de tu empresa para adaptarse al cambio

    Estrategia de Plataforma

    Crea plataformas tecnológicas que de adapten a su estrategia de negocio

  • Experience Design y Product Capabilities

    Diseña, entrega y evoluciona rápidamente productos y experiencias excepcionales

    Asociaciones

    Aprovechar nuestra red de socios confiables para ampliar los resultados que brindamos a nuestros clientes

Visión general
  • Sector Automotriz
  • Cleantech y Servicios Públicos
  • Servicios Financieros y Aseguradoras
  • Servicios Médicos
  • Medios y Publicidad
  • Organizaciones sin fines de lucro
  • Sector Público
  • E-commerce y Retail
  • Viajes y Transporte
Visión general

Destacados

  • Tecnología

    Una exploración profunda de tecnología empresarial y excelencia en ingeniería

  • Negocios

    Mantenerse actualizado con los últimos insights empresariales y de industria para líderes digitales

  • Cultura

    El espacio para encontrar contenido y tips de desarrollo profesional, y nuestra visión sobre la justicia social y la inclusión

Publicaciones Digitales y Herramientas

  • Radar Tecnológico

    Nuestra guía de tendencias tecnológicas actuales

  • Opiniones

    Una publicación para líderes digitales

  • Digital Fluency Model

    Un modelo para priorizar las capacidad digitales necesarias para navegar en la incertidumbre

  • Decoder

    Una guía tecnológica de la A a la Z para líderes de negocio

Todos los Insights

  • Artículos

    Opiniones profesionales que ayudarán al crecimiento de tu negocio

  • Blogs

    Opiniones personales de ThoughtWorkers de todo del mundo

  • Libros

    Navega a través de nuestra extensa biblioteca

  • Podcasts

    Emocionantes charlas sobre las últimas tendencias en negocios y tecnología

Visión general
  • Proceso de Aplicación

    Descubre lo que te espera durante nuestro proceso de selección

  • Graduados y cambio de carreras

    Empieza tu carrera en tecnología con el pie derecho

  • Ofertas de trabajo

    Encuentra puestos vacantes en tu región

  • Mantente conectado

    Suscríbete a nuestro boletín mensual

Visión general
  • Conferencias y eventos
  • Diversidad e Inclusión
  • Noticias
  • Código abierto
  • Nuestros líderes
  • Cambio Social
  • Português
  • Deutsch
  • English
  • 中文
ThoughtWorksMenú
  • Cerrar   ✕
  • Nuestros Servicios
  • ¿Con quién trabajamos?
  • Insights
  • Carreras
  • Acerca de Nosotros
  • Contacto
  • Regresar
  • Cerrar   ✕
  • Visión general
  • Cultura de ingeniería, mentalidad de entrega

    Adopta un enfoque moderno para el desarrollo de software y entrega valor más rápido.

  • Experience Design y Product Capabilities

    Diseña, entrega y evoluciona rápidamente productos y experiencias excepcionales

  • Modelo Operativo sin Frincción

    Mejora la habilidad de tu empresa para adaptarse al cambio

  • Toma de desiciones Inteligentes

    Aprovecha los resultados de tus datos para descubrir nuevas fuentes de valor

  • Asociaciones

    Aprovechar nuestra red de socios confiables para ampliar los resultados que brindamos a nuestros clientes

  • Estrategia de Plataforma

    Crea plataformas tecnológicas que de adapten a su estrategia de negocio

  • Regresar
  • Cerrar   ✕
  • Visión general
  • Sector Automotriz
  • Cleantech y Servicios Públicos
  • Servicios Financieros y Aseguradoras
  • Servicios Médicos
  • Medios y Publicidad
  • Organizaciones sin fines de lucro
  • Sector Público
  • E-commerce y Retail
  • Viajes y Transporte
  • Regresar
  • Cerrar   ✕
  • Visión general
  • Destacados

  • Tecnología

    Una exploración profunda de tecnología empresarial y excelencia en ingeniería

  • Negocios

    Mantenerse actualizado con los últimos insights empresariales y de industria para líderes digitales

  • Cultura

    El espacio para encontrar contenido y tips de desarrollo profesional, y nuestra visión sobre la justicia social y la inclusión

  • Publicaciones Digitales y Herramientas

  • Radar Tecnológico

    Nuestra guía de tendencias tecnológicas actuales

  • Opiniones

    Una publicación para líderes digitales

  • Digital Fluency Model

    Un modelo para priorizar las capacidad digitales necesarias para navegar en la incertidumbre

  • Decoder

    Una guía tecnológica de la A a la Z para líderes de negocio

  • Todos los Insights

  • Artículos

    Opiniones profesionales que ayudarán al crecimiento de tu negocio

  • Blogs

    Opiniones personales de ThoughtWorkers de todo del mundo

  • Libros

    Navega a través de nuestra extensa biblioteca

  • Podcasts

    Emocionantes charlas sobre las últimas tendencias en negocios y tecnología

  • Regresar
  • Cerrar   ✕
  • Visión general
  • Proceso de Aplicación

    Descubre lo que te espera durante nuestro proceso de selección

  • Graduados y cambio de carreras

    Empieza tu carrera en tecnología con el pie derecho

  • Ofertas de trabajo

    Encuentra puestos vacantes en tu región

  • Mantente conectado

    Suscríbete a nuestro boletín mensual

  • Regresar
  • Cerrar   ✕
  • Visión general
  • Conferencias y eventos
  • Diversidad e Inclusión
  • Noticias
  • Código abierto
  • Nuestros líderes
  • Cambio Social
Blogs
Selecciona un tema
Ver todos los temasCerrar
Tecnología 
Gestión de Proyectos Agiles La Nube Entrega Continua Ciencia e Ingenieria de Datos Defendiendo el Internet Libre Arquitectura Evolutiva Experiencia de Usuario IoT  Lenguajes, Herramientas y Frameworks Modernización de sistemas heredados Machine Learning & Artificial Intelligence Microservicios Plataformas Seguridad Pruebas de Software Estrategia Digital 
Negocio 
Servicios Financieros Salud Global Innovación Ventas  Transformación 
Carreras 
Hacks Para Tu Carrera Diversidad e Inclusión Cambio Social 
Blogs

Temas

Elegir tema
  • Tecnología
    Tecnología
  • Tecnología Visión General
  • Gestión de Proyectos Agiles
  • La Nube
  • Entrega Continua
  • Ciencia e Ingenieria de Datos
  • Defendiendo el Internet Libre
  • Arquitectura Evolutiva
  • Experiencia de Usuario
  • IoT
  • Lenguajes, Herramientas y Frameworks
  • Modernización de sistemas heredados
  • Machine Learning & Artificial Intelligence
  • Microservicios
  • Plataformas
  • Seguridad
  • Pruebas de Software
  • Estrategia Digital
  • Negocio
    Negocio
  • Negocio Visión General
  • Servicios Financieros
  • Salud Global
  • Innovación
  • Ventas
  • Transformación
  • Carreras
    Carreras
  • Carreras Visión General
  • Hacks Para Tu Carrera
  • Diversidad e Inclusión
  • Cambio Social
Entrega ContinuaTecnología

The Case for Continuous Delivery

Jez Humble Jez Humble

Published: Feb 13, 2014

By now, many of us are aware of the wide adoption of continuous delivery within companies that treat software development as a strategic capability that provides competitive advantage. Amazon is on record as making changes to production every 11.6 seconds on average in May of 2011. Facebook releases to production twice a day. Many Google services see releases multiple times a week, and almost everything in Google is developed on mainline. Still, many managers and executives remain unconvinced as to the benefits, and would like to know more about the economic drivers behind CD.

First, let’s define continuous delivery. Martin Fowler provides a comprehensive definition on his website, but here’s my one sentence version: Continuous delivery is a set of principles and practices to reduce the cost, time, and risk of delivering incremental changes to users.

Continuous Delivery reduces waste and makes releases boring

One of the main uses of continuous delivery is to ensure we are building functionality that really delivers the expected customer value. Take a look at Microsoft Partner Architect Dr Ronny Kohavi's presentation on the pioneering work he did on online controlled experiments (A/B tests) at Amazon. This approach created hundreds of millions of dollars of value for Amazon, and saved similar amounts through reducing the opportunity cost of building features that were not in fact valuable (even if delivered on time, on budget, and at high quality). This approach depends on the ability to perform extremely frequent releases. The same practices are being used at many Microsoft properties, including Bing, as well as pioneering companies such as Etsy, Netflix, and many others.

Second, continuous delivery reduces the risk of release and leads to more reliable and resilient systems. Last year, Puppet Labs, in collaboration with Gene Kim and I, did some research last year on the effect of using DevOps practices (in particular automated deployment processes and the use of version control for infrastructure management). When we analyzed the data we found that high performing organizations ship code 30 times faster (and complete these deployments 8,000 times faster), have 50% fewer failed deployments, and restore service 12 times faster than their peers. The longer they had been employing these practices, the better they performed. John Allspaw, VP of ops at Etsy, has a great presentation which describes how deploying more frequently improves the stability of web services.

Implementing CD has second-order effects that reduce the costs of software development

For me, perhaps the most interesting effect of continuous delivery is the cost reductions it brings about by reducing the amount of time spent on non-value add activities such as integration and deployment. In continuous delivery, we perform the activities that usually follow “dev complete”, such as integration, testing and deployment (at least to test environments) -- continuously, throughout the development process.

By doing this, we completely remove the integration and testing phases that typically follow development. This is achieved through automation of the build, deploy, test and release process, which reduces the cost of performing these activities, allowing us to perform them on demand rather than on a scheduled interval. This, in turn, enables effective collaboration between developers, testers, and systems administrators.

This change in process has extremely powerful second-order effects on the economics of the software development process.

The HP LaserJet Firmware team re-architected their software so they could apply these practices (even though they were not releasing the firmware any more frequently). In the excellent book they published about their journey (from 2008 - 2011), they record the outcomes they achieved:

  • Overall development costs reduced by ~40%
  • Programs under development increased by ~140%
  • Development costs per program reduced by 78%
  • Resources driving innovation increased by 5x

Using continuous delivery practices, the LaserJet team (400 people distributed across 3 continents) is able to integrate 100-150 changes - about 75,000 - 100,000 lines of code - into trunk on their >10m LOC codebase every day, which are batched up into 10-14 good builds of the firmware (verified using extensive automated testing that runs continuously on both simulators and emulators). Using these practices they eliminated their integration and release testing phase:

We know our quality within 24 hours of any fix going into the system... and we can test broadly even for small last-minute fixes to ensure a bug fix doesn’t cause unexpected failures. Or we can afford to bring in new features well after we declare ‘functionality complete’ - or in extreme cases, even after we declare a release candidate.1

Of course this required significant investment. The team built a software simulator for their complex custom ASICs so they could run automated tests in a virtual environment, created 30,000 hours worth of automated acceptance tests, and created and evolved a sophisticated deployment pipeline. Check out Gary Gruver’s talk on implementing CD at HP from FlowCon last year that discusses how they did it.

The Microsoft team building Visual Studio is also employing continuous delivery practices to build their software (personal communication) for the same reasons, plus the ability to respond more rapidly to customer needs. We use these practices for the user-installed products we build within ThoughtWorks with similar results.

Finally, some numbers on adoption. Last year we collaborated with Forrester on researching continuous delivery in enterprises. It’s a great study that reveals the maturity of enterprises implementing CD and the drivers behind it, and provides a maturity model for people wanting to implement it. But the research reveals that, as an industry, we have some way to go in adopting the practices:

For more on implementing CD at scale in an enterprise context, check out my forthcoming book, Lean Enterprise.

1Gruver, G, A Practical Approach to Large-Scale Agile Development, p60.

  • Nuestros Servicios
  • ¿Con quién trabajamos?
  • Insights
  • Carreras
  • Acerca de Nosotros
  • Contacto

WeChat

×
QR code to ThoughtWorks China WeChat subscription account

Relaciones con medios de comunicación y analistas | Política de Privacidad | Modern Slavery statement ThoughtWorks| Accesibilidad | © 2021 ThoughtWorks, Inc.